Running a small business? Social media is a free and effective tool for interacting with your customers, building your brand and ultimately boosting sales. Still, tweeting, posting and pinning needn’t consume your work day. Here’s how to put social networks to work for you.