When it comes to spending money on things or experiences, the research is clear: Doing brings more happiness than owning.