American drivers will soon be able to buy—or share—a wider variety of cars that require little or no gasoline to operate. …